오라클파크 가득 메운 "정후리!"…韓문화축제처럼 펼쳐진 경기
이정후, 멀티히트로 부진 털어내…한국산 김 홍보영상으로 전광판 등장하기도
8일(현지시간) 미국 프로야구 샌프란시스코 자이언츠의 이정후가 피츠버그 파이리츠를 맞아 오라클파크에서 진행한 홈경기에서 관중들의 열광적인 연호와 응원을 받으며 타석에 들어서고 있다.
"정·후·리! 정·후·리!"
8일当地时间美国职业棒球旧金山巨人对阵匹兹堡海盗的主场比赛中,李正雨走上击球区时,整个甲骨文球场大声呼喊他的名字。
被称为"后里干"(Hoo Lee Gan)的李正雨的粉丝们每场比赛都会发出的应援声,但当天的欢呼声格外响亮。
因为球队将这场比赛指定为"韩国文化遗产日"(Korean Heritage Night),所以比平时更多的韩国球迷前来观赛。
멀티히트로 반전表现的逆转
从比赛前开始就举行了签名会并与粉丝合影的李正雨,凭借粉丝的应援,在5月份表现略有下滑的情况下,实现了多次安打的逆转。
3局下半,在1人出局的情况下,他在第二打席用轻轻放下球棒的感性挥棒击出了右外野安打。随后在5局下半作为第一击球手击出了左外野安打。
每当两次安打出现时,座无虚席的主场球迷就像约定好一样发出"哇"的欢呼声。
6局上半,当他在球场上接住飞球时,粉丝们也多次大声呼喊他的名字。
전광판을 통한韩国文化宣传
球队预期韩国文化遗产日会有很多球迷到场,于是比赛中间多次让李正雨出现在球场大屏幕上吸引眼球。
李正雨在结束1局后,立即出现在宣传韩国海苔零食的广告视频中。
随后在第2局进行了选择喜欢的K-pop团体的"平衡游戏"。他选择了ITZY、TWICE、BTS、SEVENTEEN等喜欢的团体。
球队还通过大屏幕介绍了李正雨绰号"风之孙子"的由来——这是来自被称为"风之儿子"的父亲李宗范韩国职业棒球退役选手协会会长,以及李正雨的生日是1998年8月20日的"小知识"。
韩国文化 축제 같은 경기장
当天赛场同时扮演了棒球比赛和韩国文化交流的舞台角色。
比赛的开球嘉宾是曾在巨人下属小联盟球队打球的韩裔棒球影响者Eric Sim(韩名 심현석)。
随后,韩裔钢琴家Alphin Hong在球场上用键盘演奏了美国国歌。
赛场内还销售了由韩裔主厨David Chang研发的调味料炸鸡和薯条料理"Lucky Fry",以及加入泡菜和烤肉等的韩式融合美食。
球队在第8局进行了在线调查询问想听什么音乐。结果显示,K-pop Demon Hunters主题曲ITZY的"Golden"以45.7%的得票率排名第一。
Jung Kook的"Standing Next to You"获得26.5%的选择,随后是TWICE的"The Feels"(17.6%)、BLACKPINK的"Ice Cream"(10.2%)。
경기장 exterior的传统文化表演
赛场外也进行了韩国文化遗产演出。
由韩侨组成的卡图莉舞蹈团在比赛前在甲骨文球场前伴随《阿里郎》和《尼尔哩呀》等民歌表演了扇子舞等传统舞蹈。
由旧金山罗威尔高中学生组成的"COEX"团队表演了K-pop舞蹈。
为本次活动邀请的利川文化财团团队表演了无形文化财第50号"利川乌龟游戏"风俗表演。